Ellbachseeblick is rumored to offer one of the best views over the Black Forest