One of Maya’s nails got ripped out on an escalator in Medellin, Colombia