The label-making room