The same windmill seen from a distance